字幕、人聲和音訊

轉寫

在「字幕」中按「轉寫」。ZumCast 會在你的 Mac 上把你說的話逐字寫下來。逐字稿可用於字幕、在「故事」分頁中用文字剪輯、搜尋和指南。

字幕外觀

從八種樣式中挑選：膠囊、外框、卡拉 OK、方框、醒目標示、漸層列、打字機或極簡。選擇字體（SF Pro、SF Rounded、New York、SF Mono 或 Avenir Next），並把字幕放在上方或下方。

輸出時字幕會燒錄進影片。如果想讓觀看者可以自行關閉字幕，請同時輸出字幕檔。

翻譯字幕

在你的 Mac 上把字幕翻譯成西班牙文、法文、德文、葡萄牙文（巴西）、義大利文、荷蘭文、日文、韓文、簡體中文、印地文、阿拉伯文、俄文、土耳其文、波蘭文、印尼文或越南文。在輸出視窗中，把每種語言輸出成 SRT 或 VTT。

人聲和音樂

• 清理人聲會去除嗡嗡聲和嘶嘶聲，並讓音量一致。它在你的 Mac 上執行，並保留你的原始音訊。
• 音量：分別調整你的聲音、系統音訊和音樂。
• 音樂：在你的聲音下方加上內建的配樂。
• 點按聲和打字聲：請參考畫面、桌布和游標。

AI 配音

錄製時沒有說話，或想要更乾淨的旁白？AI 配音會用裝置端語音念出你的腳本，每一句都從你原本說話的時間點開始。