字幕、声、オーディオ

文字起こし

字幕で文字起こしを押します。ZumCast が話した内容を 1 語ずつ、Mac の中で書き起こします。文字起こしは、字幕、ストーリータブでのテキストによる編集、検索、ガイドに使われます。

字幕のルック

8 種類のスタイルから選べます：ピル、縁取り、カラオケ、枠、ハイライト、グラデーションバー、タイプライター、ミニマル。フォント（SF Pro、SF Rounded、New York、SF Mono、Avenir Next）を選び、字幕を上か下に配置します。

字幕は書き出し時に動画に焼き込まれます。視聴者がオフにできる字幕を付けたい場合は、字幕ファイルも書き出してください。

翻訳字幕

字幕を Mac の中で、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、イタリア語、オランダ語、日本語、韓国語、中国語（簡体字）、ヒンディー語、アラビア語、ロシア語、トルコ語、ポーランド語、インドネシア語、ベトナム語に翻訳できます。言語ごとに、書き出しウインドウから SRT または VTT で書き出します。

声と音楽

• 声のクリーンアップ：ハムノイズやヒスノイズを取り除き、音量をそろえます。Mac の中で処理し、元の音声は残ります。
• 音量：声、システムオーディオ、音楽の音量を調整します。
• 音楽：声の下に内蔵の曲を流します。
• クリック音とタイピング音：フレーム、壁紙、カーソルを参照してください。

AI ナレーション

話さずに収録した場合や、もっときれいな読み上げにしたい場合は、AI ナレーションがオンデバイスの音声で台本を読み上げます。各行は、あなたが話したタイミングで始まります。